Toetsenbord-indeling wijzigen op de Mac: AZERTY en QWERTY


04.01.2017

Volledige tekst van video "Toetsenbord-indeling wijzigen op de Mac: AZERTY en QWERTY"

Martijn van Apple Coach hier.

Vandaag heb ik een tip voor je wanneer je Mac andere letters typt, dan je eigenlijk ziet staan op je toetsenbord.

Nu heb je allerlei soorten toetsenborden, met kleine en grote verschillen… maar zelfs op hetzelfde model toetsenbord kan er nog een belangrijk verschil zijn.

Er zijn namelijk verschillende manieren om de letters op het toetsenbord in te delen.

En dit noemen we de toetsenbord-lay-out.

De twee die je het meest zult tegenkomen zijn QWERTY en AZERTY.

Om te controleren welke indeling je hebt, kijk je gewoon naar de bovenste rij letters en dan specifieke naar de zes letters linksboven.

Als die Q-W-E-R-T-Y spellen heb je QWERTY, en als het AZERTY spelt, dan heb je dus AZERTY.

QWERTY is onder andere in Nederland populair, en AZERTY zie je veel in Frankrijk en België.

Nu kan het dus voorkomen dat jij een toetsenbord hebt waar bijvoorbeeld AZERTY op staat, maar je Mac in de war is, en doet alsof het QWERTY is.

Wanneer je dan dus bijvoorbeeld een A probeert te typen, dan verschijnt er op het scherm een Q.

In dit geval moeten we de Mac even helpen om te leren wat voor toetsenbord jij hebt.

Als we er hier even een Mac bij pakken zie je dat je dit eenvoudig kunt oplossen: Je Klikt linksboven op het Apple-logo Open je de Systeemvoorkeuren Open het paneel Toetsenbord Ga naar Invoerbronnen.

Dan zie je aan de linkerkant de beschikbare toetsenbord-layouts staan.

Het kan zijn dat die van jou er al bij staat, maar dat die niet geactiveerd is.

Wanneer je klikt op zo’n indeling, zoals hier op VS, dan zie je aan de rechterkant hoe dat toetsenbord er uit ziet.

Je kunt dan zelf even op je toetsenbord kijken om te controleren of wat je op het scherm ziet, overeenkomt met wat je op je toetsenbord ziet.

Als dat niet klopt, en de juiste indeling staat er niet bij dan klik je op de Plus hier onder de kolom.

En dan zoek je alsnog de juiste lay-out op.

Wij willen hier bijvoorbeeld "AZERTY" toevoegen.

Dus dan gaan we naar "Frans" en we kiezen "ABC - AZERTY".

En wederom, kijk of dit overeen komt met jouw toetsenbord.

Het kan natuurlijk ook zijn dat je bijvoorbeeld deze wil hebben, omdat dit het toetsenbord is wat je echt hebt.

Ik ga even uit van deze.

En we klikken op "Voeg toe".

Je hebt nu twee opties: als je soms wilt wisselen… dus de ene keer wil je als QWERTY typen en de andere keer als AZERTY typen dan zet je de optie "Toon invoermenu in menubalk" aan.

Staat die aan, als we dan in de menubalk kijken, dan zie je dat daar een icoontje verschenen is En als we daarop klikken, dan zie je dat we kunnen wisselen naar "Abc - Azerty".

Als we daar eens op klikken.

Vanaf nu gaan we typen alsof dit toetsenbord AZERTY is.

Willen we dan weer terug?

Klikken we weer, En dan klikken we in dit geval op "VS" en dan typen we weer alsof het QWERTY is.

De andere optie is dat je de invoerbron gewoon weghaalt.

Dus als je zegt van "Ik gebruik alleen maar AZERTY", of "Ik gebruik alleen maar QWERTY".

Dan hoef je natuurlijk die andere niet te hebben en kan je hem gewoon weghalen.

Ik heb AZERTY hier verder niet meer nodig, dus ik ga voor die optie.

We klikken hier op "AZERTY" in de linkerkolom, en vervolgens op het min-teken.

En zo hebben we de verwarring voor je Mac opgelost en weet je Mac weer hoe jij wilt typen Heb je iets gehad aan deze tip?

Vergeet dan niet om op het duimpje omhoog te klikken.

En abonneer je om automatisch op de hoogte gesteld te worden wanneer er nieuwe Apple-video's voor je zijn.


Martijn Engler, Apple expert

Hey, ik ben Martijn en al meer dan 10 jaar "de Apple Coach". Expert op het gebied van alles wat met Apple te maken heeft: Macs, iPhones, iPads, en meer.

meld je nu aan voor je gratis sneltoetsen spiekbriefje